RuokalistaMenu – Alilo, georgialainen ravintola Aurinkolahti, Helsinki

Hinta per henkilö.Price per person.

• Pkhali ფხალი

  10

  Pinaatti-, punajuuri- ja vihreäpaputahnat yrteillä ja saksanpähkinälläSpinach, beetroot and green bean pastes with herbs and walnutsGMVE

• Nigvziani Badrijani ნიგვზიანი ბადრიჯანი

  10

  Munakoisorullat saksanpähkinätahnallaEggplant rolls with walnut pasteGMVE

• Salati Alilo სალათი ალილო

  10

  Talon salaatti: tuoreita vihanneksia, yrttejä ja saksanpähkinääHouse salad: fresh vegetables, herbs and walnutsGMVE

• Soko Ketsze სოკო კეცზე

  11

  Savipannulla uunissa paistetut herkkusienet juustollaChampignons baked with cheese in a clay panGK

• Khinkali · 4 kpl / pcs ხინკალი

  14

  Mehevät nyytit naudan- ja sianlihasta, yrttejä ja mausteitaJuicy dumplings with beef, pork, herbs and spicesM

• Kvari · 4 kpl / pcs

  12

  Juustonyytit smetanan kanssaCheese dumplings served with smetanaK

• Mtkseri მწყერი

  13

  Kokonainen viiriäinen talon tapaanWhole quail, house styleGM

• Katmis Salati ქათმის სალათი

  13

  Kananrintaa, vihanneksia, majoneesia ja yrttejäChicken breast with vegetables, mayonnaise and herbsGM

• Tkhis Kvelis Salati თხის ყველის სალათი

  14

  Vuohenjuustosalaatti: vihersalaattia, rakuunamajoneesia ja basilikakastikettaGoat cheese salad with greens, tarragon mayo and basil sauceGK

• Pelmeni Qotanshi პელმენი ქოთანში

  12

  Pelmenikeitto savipadassa smetanaliemessäPelmeni soup in a clay pot with sour cream

• Alilos Vazi ალილოს ვაზი

  12

  Kotitekoiset lihapullat viininlehdissä ja yrttikastikeHomemade meatballs wrapped in vine leaves, with herb sauceG

• Imeruli Khachapuri იმერული ხაჭაპური

  14

  Pyöreä juustoleipä Imeretin tapaanImeretian round cheese breadK

• Adjaruli Khachapuri აჭარული ხაჭაპური

  15

  Veneenmuotoinen juustoleipä, voita ja munankeltuainenBoat-shaped cheese bread with butter and egg yolkK

• Lobiani ლობიანი

  13

  Uunileipä maustetulla paputäytteelläBread filled with spiced beansMVE

• Kubdari კუბდარი

  14

  Svanetian perinteinen lihapiiras yrteilläTraditional Svan meat pie with herbs

• Tchvishtari ჭვიშტარი

  9,50

  Paistettu maissi-juustoleipäFried corn and cheese breadGK

• Mchadi მჭადი

  6

  Paistettu maissileipäFried cornbreadGMVE

KastikkeetSauces

• Adjika აჯიკა

  3

  Tulinen paprika-tomaattikastikeSpicy red pepper and tomato sauceGMVE

• Mtsvane Adjika მწვანე აჯიკა

  3

  Vihreää chiliä ja yrttejäGreen chili and herbsGMVE

• Tkemali ტყემალი

  3

  Hapan luumukastikeSour plum sauceGMVE

• Smetana სმეტანა

  3

  HapankermaSour creamGK

Padat ja keitotStews & soups

• Shkmeruli შქმერული

  24

  Kanaa kermaisessa valkosipuli-smetanakastikkeessaChicken in a creamy garlic and smetana sauceG

• Chashushuli ჩაშუშული

  25

  Georgialainen naudanliha-tomaattipataGeorgian beef and tomato stewGM

• Katmis Chashushuli ქათმის ჩაშუშული

  24

  Kanapata tomaatilla ja yrteilläChicken stew with tomato and herbsGM

• Chakhokhbili ჩახოხბილი

  25

  Kanapata saksanpähkinöillä ja yrteilläChicken stew with walnuts and herbsGM

• Chanakhi ჩანახი

  36

  Lammaspata munakoisolla, tomaatilla ja perunallaLamb stew with eggplant, tomato and potatoGM

• Kharcho ხარჩო

  21

  Perinteinen georgialainen naudanlihakeittoTraditional Georgian beef soupGM

• Lobio ლობიო

  18

  Georgialainen papu-saksanpähkinäpataGeorgian bean and walnut stewGMVE

• Ajapsandali აჯაფსანდალი

  23

  Kasvispata munakoisosta ja tomaatistaGeorgian vegetable stew with eggplant and tomatoGMVE

Padat ja keitot tarjoillaan leivän kanssa.Stews and soups are served with bread.

Liha ja kalaMeat & fish

• Mtsvadi მწვადი

  25

  Mehevää porsaanniskaa, perunaa tai kasviksia ja talon kastikeJuicy pork neck with potatoes or vegetables and homemade sauceGM

• Katmis Mtsvadi ქათმის მწვადი

  25

  Mehevää kanaa, perunaa tai kasviksia ja talon kastikeJuicy chicken with potatoes or vegetables and homemade sauceGM

• Ghoris Neknebi ღორის ნეკნები

  24

  Porsaan ribsit ja talon kastikePork ribs with homemade sauceGM

• Kupati კუპატი

  24

  Talon makkarat porsaan- ja naudanlihasta, perunaa ja adjikaaHouse sausages of pork and beef with potatoes and adjikaGM

• Oraguli Tashmijabit ორაგული თაშმიჯაბით

  26

  Paistettu lohi ja tashmijabi – Svanetian juustoinen perunamuusiPan-fried salmon with tashmijabi – Svan cheesy mashed potatoesG

VinkkiTip Maista pääruokien kanssa talon kastikkeita: adjika, mtsvane adjika ja tkemali.Try our house sauces with your main: adjika, green adjika and tkemali.

• Chocolate Cake შოკოლადის ტორტი

  10

  Talon suklaakakkuHouse chocolate cake

• Cheesecake ჩიზქეიქი

  10

  JuustokakkuCreamy cheesecake

• Baklava ბაქლავა

  11

  Baklava ja vaniljajäätelöBaklava with vanilla ice cream

• Nayini ნაყინი

  8

  Vaniljajäätelö ja suklaakastikeVanilla ice cream with chocolate sauceG

Kahvi ja teeCoffee & tea

• Georgialainen musta teeGeorgian black tea4
• KahviCoffee4
• Turkkilainen kahviTurkish coffee5

სტუმარი ღვთისაა

”Vieras on Jumalan lahja.”“A guest is a gift from God.”

Georgialainen sananlaskuGeorgian proverb

PunaviinitRed wines

ValkoviinitWhite wines

RoseeviiniRosé

KuohuviiniSparkling

Kysy henkilökunnalta viinisuositusta ruoallesi.Ask our staff for a wine to go with your meal.

Hinnat euroina, sisältävät arvonlisäveron.Prices in euros, including VAT.